Sistmas de apoyo en la Universidad
[MÚSICA]
ENTREVISTADO 1: Hay un grupo que es específicamente para ayudar a los latinos en-- en esta área de ciencia seguir adelante. Y hay mucho apoyo con los consejeros. Y los profesores también dedican un poco de tiempo aparte del-- de la clase para poder ayudarte con preguntas o hablar con ellos y con tu-- de tus dificultades. Y te pueden ayudar y apoyar.
ENTREVISTADO 2: [HABLANDO EN INGLÉS]
ENTREVISTADO 3: Hay varios recursos que un estudiante puede-- puede obtener aquí. Muchas veces, este, como instructor, los-- les damos la oportunidad de-- de quedarnos después de la clase a presentarles información que, muchas veces, no se pueden entender tan fácil. Yo me gustó es posible a venir los sábados, los domingos, enseñarles más detalles que, muchas veces, no [INAUDIBLE] tan fácil.
ENTREVISTADA: Ellos saben, entienden tus necesidades. Aparte, muchas ayudan en diferentes departamentos que tú puedes recurrir. Y yo, pues, como te digo, se me paso el día entero en la universidad. Imagínate, yo visitaba los departamentos de matemáticas, los de computadora, los de inglés para que me ayudaran.
NARRADOR: Para más información sobre este programa, visite nuestra página de internet, ATETV.org. Gracias por su atención.